Prevod od "být jiná" do Srpski


Kako koristiti "být jiná" u rečenicama:

Musí tu být jiná cesta ven.
Mora postojati drugi put odavde. - Postoji drugi put.
Proč by tato báseň měla být jiná než ostatní?
Što bi ta pesma znaèila više nego ostale poruke?
Její odpověď by mohla být jiná před svatbou a jiná po svatbě.
Njen odgovor bi bio drugaèiji pre i posle venèanja.
Být jiná doba a místo, bylo by to zábavné.
Da nismo ovde, bilo bi zabavno.
Proč bys ty měla být jiná?
Žao mi je. Žao mi je. Zašto bi ti bila drugaèija?
Oh, musí tu být jiná cesta ven.
Mora da postoji drugi naèin za bekstvo.
Musí to být jiná část toho oddělení.
Mora da je to neka druga policijska služba.
Dal jsem vám možnost být jiná, osobnost a vy jste to posrala, protože nemáte peníze.
Dao sam vam šansu da zasijate, a upropastili ste je bankrotom!
Jestli je to, co říkáte, pravda, paní Watsonová, pak by tu měla být jiná malba schovaná někde pod touhle.
Ako je to, što prièate, istina, gospoðo Votson, onda bi tu trebala biti druga slika sakrivena negde ispod ove.
Někde u jiné firmy musí být jiná práce, víš...
Mora da postoji isti posao u drugoj firmi, gde bi mogao...
Musí být jiná cesta, jak se dostat ven.
Mora da postoji drugi izlaz odavde.
Řekni jí, že s Jessie musí být jiná.
Reci joj da mora biti drugaèija prema Džesi.
Dráha celé mé kariéry mohla být jiná kdybych si ten den na sebe náhodou nevzal moje spravedlivé kalhoty.
Put moje cele karijere bi mogao biti drugaèiji da nisam uzbudio svoju vunu tog dana.
Tak proč já mám být jiná?
Naravno. - Zašto bi sa mnom bilo drugaèije?
Proč bys měla být jiná než ostatní ženské?
Zašto bi se ti razlikovala od ostalih žena?
Ale to neznamená, že i ty musíš být jiná.
Ali to ne znaci da ti treba de budeš drugacija.
No, musí tu být jiná cesta.
E, pa moraæe postojati drugi naèin.
Já jsem nikdy ani nepřemýšlela nad tím, že bych měla být jiná než hetero.
Nikada nisam ni mislila da se može biti išta osim hetero.
A i když jste občas tvrdá navenek, neznamená to, že uvnitř nemůžete být jiná.
I iako ste oštri i èvrsti izvana, to ne znaèi da niste suprotni iznutra.
No tak, věř mi, musí tu být jiná cesta dovnitř.
Hajde, veruj mi, mora da postoji još neki ulaz.
Mohla by to být ta žena, nebo by to mohla být jiná žena, se kterou se Bagwell setkal.
Baga. Mogla bi biti žena na sekretarici, ili bi mogla biti druga žena s kojom se Bagvel nalazio. - Ko?
Proč by tahle noc měla být jiná?
Zašto bi ova noæ bila drugaèija?
A po tom, co se ti stalo, po tvojí vraždě, bys ani nemohla být jiná.
I posle svega što se desilo tebi, tvom ubistvu, nisi mogla da ispadneš drugaèija.
Ty musíš být jiná, protože on tě může vidět.
Ti moraš biti drugaèija, zato jer te on može vidjeti.
Přišla jsem sem být jiná, dostat se pryč z mého života na nic, být hrdinou, a hádejte co.
Došao sam ovde da budem drugaciji, da pobegnem od svog bezveznog života, da budem heroj, i pogodi...?.
Myslíš, že by Kira mohla být jiná, protože je to moje dcera?
Je li moguće da je dobro jer je drugačija?
Tak to musela být jiná holka, kterou Amir sbalil a která předtím randila s Kevinem.
To mora da je bila neka druga devojka koja je ranije bila s Kevinom a onda izlazila sa Amirom.
Mohla ba to být jiná Katrina.
To bi mogla biti drugačija Katrina.
Ne, musí zde být jiná cesta.
No, tu mora postojati drugi način.
Ve Valley bych mohla být jiná.
Mogla bih da budem drugaèija u Veliju.
A že dělám všechno, co můžu být jiná osoba.
I da radim sve što mogu kako bih bio druga osoba.
Ne, musí to být jiná německá doktorka.
Ne, sigurno se radi o nekom drugom nemaèkom doktoru.
0.43338489532471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?